左翼政黨「我們能」（Podemos）的領導人巴勃羅·伊格萊西亞斯(Pablo Iglesias，最近辭去了西班牙聯合政府副首相的職務，成為馬德裡地區議會議員(Madrid Regional Assembly)的候選人）昨天收到了一封信，裡面有針對他和他家人的死亡威脅以及四顆子彈。西班牙內政大臣費爾南多·格蘭德·馬拉斯卡（Fernando Grande-Marlaska）和國民警衛隊局長也收到了類似的信封，裡面也同樣有威脅和子彈。其中一封信的署名是：「國民警衛隊，國家警察」。這些威脅應該被認真對待。（按：本文原文發表於2021年4月23日。譯者：k2e4z7x9）
目前還不清楚是誰發的信，但可以肯定的是軍隊發放的子彈，其中一封信中的簽名意味著發信人來自於國家政府內部。
本月早些時候，「我們能」黨在位於穆爾西亞的總部遭到了炸彈襲擊。而幾個月前，有人發現一群退休的空軍軍官在WhatsApp群中討論發動政變的必要性。一位退役將軍說，「我們將不得不開始射殺2600萬個狗娘養的」。這名退役將軍還參與了一封寄給西班牙國王的聯名信，譴責西班牙工人社會黨/我們能黨（PSOE-UP）政府是「共產主義者」和「對民主的威脅」，並要求費利佩六世（Felipe VI）進行干預，這是煽動政變的明顯例子。
國家檢察官對這些策劃政變的退役軍官進行了調查，但其結論是他們沒有任何罪行可被起訴。與此同時，一名簽署了反佛朗哥政權的陸軍下士因「破壞武裝部隊的政治中立」而受到制裁，隨後被驅逐出軍隊。
這也不僅僅是退役軍官的情況。今年2月，幾家報紙刊登了對卡塔赫納（Cartagena）西班牙軍隊中一個活躍的新納粹組織的調查，其中包括現役軍官。關於士兵和軍官極右同情的報道定期在媒體和反法西斯激進分子中被公開報道，但卻沒有任何後果。
El Ministerio del Interior ha recibido una carta dirigida a mi con amenazas de muerte hacia mi y hacia mi familia. El sobre contenia 4 balas de Cetme. pic.twitter.com/yquNIed7pV
— Pablo Iglesias 🔻 (@PabloIglesias) April 22, 2021
佛朗哥的幽靈
眾所周知，西班牙的資產階級民主體制起源於佛朗哥政權。在1970年代的所謂「西班牙民主轉型」中，從來沒有出現過一次徹底的民主決裂，也沒有對國家、武裝部隊、警察等進行清洗。今天的「1978年政權」是一項精英協議的結果，該條約保證涉嫌獨裁政府治下罪行的人不會受到懲罰。這就是為什麼西班牙的司法機關、國家機器和軍隊中公開的法西斯和反動分子如此泛濫成災的原因。
在最近的選舉中，極右翼政黨「呼聲」(VOX)的崛起鼓勵了這些人，並迅速引發了他們的狂熱。官方的民主資產階級政黨特別是右翼人民黨（PP），一直在與VOX爭奪相同的選民，並采納了它的許多談話要點（一個與「分離主義者」勾結的「共產主義政府」，旨在結束民主和「分裂西班牙」）。此外，主要的「民主」右翼政黨人民黨和公民黨（Cs）在VOX的支持下毫無顧慮地達成了在地區和城市（包括安達盧西亞）的統治協議。
事實上，人民黨也是一個與獨裁統治有著深厚淵源的由佛朗哥七位部長大臣所創立的政黨。VOX所獲得的大部分選票都來自人民黨。
兩周前，VOX在馬德裡南部的工人階級社區Vallecas組織了一次選舉集會，這是一種明顯的挑釁。該黨將貧困和工人階級地區描述為「多元文化的垃圾場」。
不出所料，巴列卡斯的左翼和工人階級組織組織了一次抗議集會以反對極右翼勢力的存在。在VOX領導人聖地亞哥·阿巴斯卡爾·孔德 （Santiago Abascal Conde）越過防暴警察防線與反法西斯抗議者對峙的挑釁下，警察向抗議VOX集會的當地民眾發起了衝鋒。保護極右勢力和打擊反法西斯抗議者的警察是由內政部長馬拉斯卡指揮的，他也是昨天死亡威脅的接收者之一。
很明顯，大量警察是VOX的成員或同情VOX，極右翼政黨和警察「工會」Jupol之間明顯存在共謀關系。
聯合政府沒有采取任何行動來制止這種極右翼勢力在國家軍隊中的勾結和侵擾。恰恰相反，西班牙政府一貫動用警察鎮壓反法西斯示威者，同時允許公開的法西斯主義和新納粹示威繼續進行。
形成統一戰線！組織自工人階級的反擊!
我們必須與極右翼勢力的威脅進行鬥爭。左翼和工人階級組織需要在街頭聯合動員起來。
來自極右翼的侵略應該受到工人階級和左翼組織的有組織反擊。//圖片來源：Carlos Baglietto
上周六，在塞維利亞的Cerro Amate 工人階級居住區舉行了一次示威游行，Barrios Hartos（憤怒的街區）平台的一名活動分子在那裡受到法西斯分子的威脅和攻擊。西班牙「階級鬥爭社」（Lucha de Clases），也就是國際馬克思主義趨勢西班牙支部的同志們在這個組織中發揮了領導作用。這是前進的道路，應該在此基礎上，在西班牙各州組織進一步的示威活動以展示工人階級反對社會上一切反動渣滓的力量。
今天，當一名VOX的代表拒絕譴責伊格萊西亞斯所受到的威脅時，他退出了電台辯論。這一決定是正確的，但這還不夠。我們能黨（Podemos）應該呼吁所有左翼、工會和工人階級組織建立統一戰線反對極右翼，並呼吁進行大規模動員以應對這些謀殺性威脅。
為了反極右翼侵略的統一戰線！動員人民！他們絕不能通過！
《保衛馬克思主義》網站（marxist.com)是國際馬克思主義趨勢組織(IMT)的全球網站。我們是一個為世界各地社會主義革命奮鬥的革命馬克思主義組織。如果您認同我們的理念並有興趣加入我們，可以填寫「聯絡我們」的表格，致信webmaster@marxist.com，或私訊「火花-台灣革命社會主義」臉頁，謝謝！