Main languages

1918年春天,年轻的俄罗斯苏维埃共和国经历了前所未有的困难时期。内战和新近与德国签署的条约导致粮食产量下降。再加上铁路网络的崩溃,整个城镇都陷入饥饿之中。由于缺乏煤炭,工厂不得不关闭,失业率不断上升。(本文原文发表于2024年8月8日,译者:五月之花)

经过短暂的休息,我们迎来了《列宁年选》系列的回归。在历史上最伟大的革命家V·I·列宁逝世一百周年之际,我们将探索许多他的著作——有些更为人所知,有些则不那么为人所知。

新喀里多尼亚连续几天发生骚乱,迄今已造成六人死亡。这次起义是法国帝国主义政府一再挑衅的结果。2022年,马克龙不顾他的承诺,强行通过了独立公投,于是我们发表了以下这篇文章。其中我们写道:“法国政府对这一【公投】结果表示欢迎,但问题远未得到解决,而且迟早会再次出现。” 此后,政府继续推进选举改革进程,这对卡纳克人构成了重大挑衅。(本文英文原文于2024年5月21日发表于《捍卫马克思主义》网站,译者:小凡)

Após sete semanas de atrasos e de uma série de “consultas”, o presidente francês Macron anunciou no dia 05 de setembro a nomeação de Michel Barnier, do tradicional partido de centro-direita Les Républicains (LR), como primeiro-ministro da França. Este ficou em quarto lugar nas eleições legislativas onde a Nova Frente Popular (NFP) de esquerda ganhou a maioria dos assentos.

El lanzamiento de la Internacional Comunista Revolucionaria (ICR) el pasado mes de junio, fue un gran acontecimiento que ha provocado importantes expectativas en miles de  revolucionarios de todo el mundo. Las diferentes secciones nacionales de la ICR están creciendo a buen ritmo, y lo harán más a lo largo de los meses venideros. La reacción histérica de algunos medios de comunicación burgueses al relanzamiento de nuestras secciones como organizaciones comunistas revolucionarias, en países como ...

革命是整个社会的危机,任何阶级都不能再按照旧的方式生活。有的东西会被放弃,而危机则会爆发。但革命远非如此简单。革命有起有落,也会有新的危机产生。1917年俄国革命六个月后,一场新的危机即将来临。如何斩断这个难解之结?这就是列宁在《大难临头,出路何在》一书中关注的问题。(本文原文发布于7月25日,译者:周树马)

In Venezuela haben sich die Ereignisse nach der Präsidentschaftswahl am 28. Juli überschlagen. Am Montagmorgen ertönte der Lärm von Töpfen und Pfannen der Cacerolazos gegen die Verkündung des Wahlsiegs von Nicolás Maduro. Diese Proteste begannen in der Hauptstadt Caracas in den Arbeiter- und Armenvierteln Petare, Catia und 23 de Enero, den traditionellen Hochburgen der Revolution. Von Jorge Martín, 29. Juli (gekürzt).

[Cientos de miles de personas se movilizaron en Francia el sábado 7 de septiembre, convocadas por la Francia Insumisa, contra la decisión de Macron de nombrar al derechista Barnier como primer ministro. Los camaradas de la sección francesa de la Internacional Comunista Revolucionaria escribieron este artículo justo antes de la movilización]

La crisi del capitalismo tedesco si approfondisce senza sosta. La scorsa domenica, si sono tenute le elezioni nei Land della Sassonia e della Turingia. Entrambe sono state vinte dal partito di destra “Alternativa per la Germania” (AfD) e dalla nuova nuova formazione demagogica “Alleanza Sahra Wagenknecht” (BSW), una scissione del partito di sinistra Die Linke. In Germania, i riformisti e i liberali sono sprofondati nel panico più totale, ma questo risultato è il segno del loro fallimento.

Après 7 semaines d’attente et une succession de « consultations », l’Elysée a annoncé hier la nomination de Michel Barnier au poste de Premier ministre. Ce vieux politicien gaulliste, réactionnaire patenté et partisan déclaré d’un « moratoire sur l’immigration », a donc reçu la mission désespérée de former un gouvernement qui puisse tenir jusqu’à ce que de nouvelles élections législatives puissent être convoquées.

1917年8月,俄罗斯革命处于一个十字路口——布尔什维克党已经被迫转入地下,列宁也在躲藏,生命受到威胁;但就在这个危险而不确定的时刻,他深入理论研究,创作了他最著名的著作之一。(本文原文最初发布于7月20日,译者:约瑟夫)

أدت استعادة الجيش الإسرائيلي، خلال نهاية الأسبوع، لجثث ستة رهائن كانوا محتجزين لدى حماس في غزة، إلى انفجار غضب موجه ضد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. ويوم الأحد، خرج مئات الآلاف إلى الشوارع في مظاهرات حاشدة في جميع أنحاء إسرائيل. أصيبت البلاد بالشلل بفعل الإضراب العام الذي دعت إليه نقابة الهستدروت (المنظمة العامة للعمال في إسرائيل)، صباح يوم الاثنين 02 شتنبر. يحمل المتظاهرون نتنياهو مسؤولية مقتل الرهائن، نظرا لتخريبه الواضح والمستمر للمفاوضات مع حماس. هذه أزمة سياسية جدية للغاية، وقد تؤدي إلى إقالة رئيس الوزراء الإسرائيلي.

Die Krise des deutschen Kapitalismus vertieft sich unaufhaltsam. Vergangenen Sonntag wurde in den beiden Bundesländern Sachsen und Thüringen gewählt. Gewonnen haben die rechte Partei „Alternative für Deutschland“ (AfD) und die demagogische neue Partei „Bündnis Sahra Wagenknecht“ (BSW), einer Abspaltung der Linkspartei. Die Reformisten und Liberalen in Deutschland und darüber sind in Panik, aber dieses Ergebnis ist ein Maß für ihren eigenen Bankrott.

La recuperación de los cadáveres de seis rehenes, retenidos por Hamás en Gaza, por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) durante el fin de semana ha provocado una explosión de ira, dirigida contra el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu. Cientos de miles de personas salieron a las calles el domingo 1 de septiembre en manifestaciones masivas en todo Israel. El país quedó paralizado por una huelga general convocada por la Histadrut (Organización General de Trabajadores de Israel) la mañana del lunes 2 de septiembre. Los manifestantes culparon a Netanyahu por la muerte de los rehenes, dado su flagrante y constante sabotaje de las negociaciones con Hamás. Se trata de una

...