Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

El gobierno libanés ha dimitido bajo la presión de las masas. Este es un logro inspirador, pero la revolución no debe detenerse aquí, debe tomar el poder en sus propias manos.

في 4 أغسطس وقع انفجار كارثي في بيروت هز المجتمع اللبناني حتى الأعماق. انفجار أوقع من القتلي العشرات وأصيب المئات وشرد أكثر من 300 ألف انسان نتيجة تهدم أو تضرر منازلهم، هذا عدا عن ضياع جزء من مخزون القمح والأدوية الذين كانوا موجودين في المرفأ. انفجار أظهر المستوى البشع من اللامبالاة والاستهتار بحياة البشر الذي وصله الحكام في لبنان إلى درجة جعلتهم لا يأبهون بوضع قنبلة موقوتة في المدينة لمدة ست سنوات.

لقد استقالت الحكومة اللبنانية تحت ضغط الجماهير. هذا إنجاز ملهم، لكن يجب على الثورة ألا تتوقف هنا، بل يجب عليها أن تأخذ السلطة بين يديها.

کئی ہفتے جارج فلائڈ کے قتل پر نسل پرستی اور پولیس تشدد کے خلاف جنم لینے والے احتجاج پورے امریکہ کو جھنجھوڑتے رہے۔ سماج کی ہر پرت نے اس تحریک کی حمایت کی۔ ایک اندازے کے مطابق امریکی یعنی تقریباً 2 کروڑ 50 لاکھ افراد نے کسی نہ کسی احتجاج میں کم از کم ایک مرتبہ شرکت کی۔ اگرچہ کچھ شہروں میں عوامی احتجاج ابھی بھی جاری ہیں لیکن زیادہ تر ملک میں عوامی سیلاب کا ریلا ختم ہو گیا ہے کیونکہ انہیں اس سے انقلابی راستہ نہیں ملا۔۔ فی الحال۔

Aparentemente, a Nova Zelândia venceu a pandemia da Covid-19 e o governo liderado pelos trabalhistas é o mais popular da história. No entanto, os reformistas no controle ainda pensam que podem administrar o capitalismo indefinidamente. Em vez disso, deveriam estar preparando o terreno para políticas socialistas.

A l’origine, cetteHistoire de la philosophie – rédigée au début des années 90 – devait faire partie du livre d’Alan Woods et Ted Grant sur la philosophie marxiste et la science moderne :La Raison en révolte. Finalement, seule une partie du présent chapitre y a été intégrée. L’Histoire de la philosophie a été publiée comme un tout indépendant, surmarxist.com. Nous en publierons ici les chapitres au fur et à mesure de leur traduction en français.

De Libanese regering is onder druk van de massa's afgetreden. Dit is een inspirerende prestatie, maar de revolutie moet hier niet stoppen. In plaats daarvan zou ze de macht met haar eigen handen moeten grijpen.

Nous avons reçu cet article d'ELAPRE, un groupe de jeunes révolutionnaires en Haïti. Haïti a connu la même intensification de la lutte de classe que nous avons vue dans de nombreux pays du monde. Ces dernières années, les masses en Haïti se sont battues pour changer la société et auraient pu renverser le gouvernement Moïse à plusieurs reprises. Mais son gouvernement est sauvé par la classe dirigeante et la direction réformiste des mouvements populaires. Ne voyant aucune voie à suivre sur cette base, ELAPRE a été formé pour étudier les idées du marxisme, tirer les leçons du passé et construire une organisation révolutionnaire capable de mener la lutte pour le socialisme.

Recibimos este artículo de ELAPRE, un grupo de jóvenes revolucionarios en Haití. Haití ha experimentado la misma intensificación de la lucha de clases que hemos visto en muchos países del mundo. En los últimos años, las masas en Haití han luchado para cambiar la sociedad y podrían haber derrocado al gobierno de Moïse muchas veces. Pero su gobierno es salvado por la clase dominante y la dirección reformista de los movimientos populares. Al no ver ningún camino a seguir sobre esta base, ELAPRE se formó para estudiar las ideas del marxismo, aprender las lecciones del pasado y construir una organización revolucionaria capaz de liderar la lucha por el socialismo.

আজ সূর্যোদয়ের সাথে সাথে বৈরুত এলাকার জনগণের ঘুম ভাঙবে গতকাল লেবাননের কেন্দ্রীয় রাজধানীতে ঘটে যাওয়া এক ধ্বংসাত্মক নির্মম বিস্ফোরণের ধ্বংসস্তূপে, দালানকোঠার ধ্বংসাবশেষ, উল্টে পড়া গাড়ি ও যানবাহন এবং বিস্তর এলাকাজুড়ে ভেঙে যাওয়া জানালার কাঁচের টুকরোর স্তূপের মধ্যে। 

জুনের এগারো তারিখ ব্রিস্টলে দাস ব্যবসায়ী এডওয়ার্ড কলস্টনের মূর্তি উপড়িয়ে ফেলার ঘটনা আটলান্টিক দাস ব্যবসার সাথে ব্রিটেনের সংযোগকে আলোচনায় নিয়ে এসেছে। যদিও দাসব্যবসা১৮০৭ সালে ব্রিটেনে আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ হয়েছিল, তবে ব্রিটেনের পুঁজিবাদের উত্থান আর বিশ্বশক্তি হিসেবে ব্রিটেনের আবির্ভাবের মূল খুঁটি হিসেবে কাজ করেছে এই নির্মম ব্যবসা৷

দশকের পর দশক সংগ্রাম করে নারী মুক্তির যে অগ্রযাত্রা হয়েছিল সেটিকে আবার পশ্চাতেই ঠেলে নিয়ে যাচ্ছে বর্তমান সময়ের মহামারী ও অর্থনৈতিক বিপর্যয়। এই সংকটকালীন পরিস্থিতিতে সংস্কারের যে অগ্রযাত্রা হচ্ছিলো, সেটিকে পশ্চাতপদ করাই পুঁজিবাদের হাতে একমাত্র পথ। নিপীড়নের স্থায়ী অবসান ঘটাতে আমাদের প্রয়োজন সমাজতন্ত্র।

Как марксисты мы понимаем, что политический кризис, который сейчас разворачивается в Беларуси вызван не случайным стечением обстоятельств или происками тех или иных иностранных государств. Это следствие того социально-экономического кризиса с которым столкнулась страна в последние годы. На протяжении двух десятилетий, начиная с середины 90-х годов, когда Лукашенко остановил процесс приватизации и сохранил, в-целом, государственную собственность и элементы индикативного планирования в ключевых секторах экономики, Беларусь оставалась единственным островком экономической стабильности на просторах бывшего СССР. К сожалению, как показывает весь опыт истории XX века, сама по себе

...