Irlanda: la crisis económica se agudiza y los trabajadores se movilizan Spanish translation of Ireland: As the economic crisis worsens the workers mobilise (March 13, 2009)
Madagascar: Las tropas se niegan a cumplir las órdenes de reprimir las protestas de la oposición Spanish translation of Madagascar: Troops defy orders to put down opposition protests (March 12, 2009)
El Salvador: Más de 250 mil personas inundaron de rojo las calles de San Salvador La movilización es la principal herramienta en la defensa del voto.
El Salvador: La Prensa Grafica desata un histérico ataque contra el BPJ usando de pretexto la lucha por el derecho a la educación en la UES
¿Puede Obama salvar al capitalismo? Spanish translation of Can Obama Save Capitalism? (March 11, 2009)
Irán: ¡Libertad para Abbas Hakimzadeh! ¡Libertad para todos los prisioneros políticos! Spanish translation of Iran: Free Abbas Hakimzadeh! Free all political prisoners! (February 5, 2009)
Estado Español: un polvorín a punto de estallar A pesar de que los actuales dirigentes de los sindicatos españoles siguen anclados en su estrategia de mantener la paz social a toda costa y del impacto psicológico que ha producido el rápido deterioro de la economía, el ambiente social está alcanzando una temperatura crítica, que amenaza con una entrada en escena brusca de la clase obrera española en su conjunto.
Irán: Miles de trabajadores del acero de Esfahan comienzan un boicot simbólico Spanish translation of Iran: Thousands of Esfahan Steel workers start symbolic food boycott (March 4, 2009)
Irán: Comienza la segunda parte del ataque a los estudiantes de la Universidad Amir Kabir Spanish translation of Iran: Second stage of attack on Amir Kabir University students has begun (March 2, 2009)
Venezuela: La lucha contra la escasez de alimentos continua Spanish translation of Venezuela: Struggle against food shortages continues, Chavez expropriates US rice processing plant (March 9, 2009)
Irán: ¡Otros dos activistas azotados! Spanish translation of Iran: Two more labour activists flogged! (February 26, 2009)
