Relatos de uma delegação brasileira presente em Agosto no país mostram que em resposta ao golpe militar, o povo hondurenho se levantou para não mais baixar a cabeça. Em difíceis condições, a revolução começou em Honduras!

Persian translation of Capitalism, Socialism and the Environment (September 3, 2009)

Patrono retira pliego de cierre y anuncia reanudación de actividades para el 21 de Septiembre La movilización y organización de las bases del PSUV derrota a la multinacional.

Persian translation of The Afghan elections: Imperialist adventure continues to weaken (September 3, 2009)

A 69 días de lucha, ¿qué táctica necesita el movimiento?

German translation of The Afghan elections: Imperialist adventure continues to weaken (September 3, 2009)

El sistema capitalista está atravesando su crisis más profunda desde los años treinta y la Gran Depresión. Los apologistas del capitalismo, incluidos en el movimiento obrero, habían descartado totalmente ese escenario. Después de todo, explicaban, el capitalismo ha cambiado y los gobiernos ahora son capaces de superar cualquier deficiencia experimentada por los mercados. Han aprendido las lecciones de los años treinta.

para Diego Cañamero, 11 compañeros detenidos en las manifestaciones organizadas por el SOC en Sevilla

Italian translation of Argentina: Zanon belongs to the workers (August 24, 2009)

Do porto de Santos até Corumbá nenhum trem se move sem a permissão dos trabalhadores. A greve por tempo indeterminado demonstra a força dos trabalhadores quando estão organizados e têm sindicatos comprometidos com a luta.

La política exterior de los EEUU está dictada por su papel como potencia imperialista. Obama se ha visto forzado por las condiciones objetivas a cambiar el acercamiento del imperialismo norteamericano sin cambiar su curso en general en lo absoluto.

Arabic translation of Pakistan: Telecom Workers protesting amid brutal repression by management and state (September 1, 2009)