Chinese translation of "China: revolution in preparation" By Phil Mitchinson (April 26, 2000)

"En esos momentos cruciales cuando el antiguo régimen se hace insoportable para las masas, estas rompen las barreras que les excluyen de la arena política, apartan a sus representantes tradicionales y crean por su propia intervención las bases de un nuevo régimen" (Trotsky, Historia de la revolución rusa).

从北约宣布开始进行所谓的正式的猛烈攻击的第二个晚上，刺耳的空袭警报整夜响彻在贝尔格莱德和 普里斯提那的上空。贝尔格莱德宣布，在最初的进攻中，有十名平民身亡，60名受伤。独立观察员确认，在蒙特尼格拉地区，轰炸已击中一些民用设施，尽管那些 居民不同意米洛舍维奇的政策。声称那些“聪明”的炸弹能仅仅集中军事目标，这真是不功自破。

A doença infantil do esquerdismo no comunismo é uma das obras mais importantes do marxismo. Em muitos aspectos é a melhor obra de Lenine uma vez que representa um resumo de toda a experiência histórica do bolchevismo. Quem desejar entender a essência do método de Lenine deveria estudar detalhadamente estas páginas que, de uma maneira extraordinariamente clara e concisa, explicam a arte da táctica e a ciência da estratégia na luta de classes.