Tussen 24 en 27 juli kwamen meer dan 2.800 marxisten uit meer dan 50 landen over de hele wereld online samen voor het Wereld Congress van de Internationale Marxistische Tendens (IMT). Dit congres zou oorspronkelijk in 2020 plaatsvinden, maar werd verlaat door het uitbreken van de COVID-19-pandemie.

As confusas e muito atrasadas Olimpíadas de Tóquio começaram na semana passada. Os Jogos Olímpicos se desenvolvem sem torcidas e em meio à desaprovação geral dos trabalhadores e jovens japoneses, que temiam com razão o perigo de um aumento das contaminações do coronavírus. Nesta quinta-feira (29), o país registrou a confirmação de 10 mil pessoas infectadas pela Covid-19 em um único dia, a maior marca em território japonês desde o início da pandemia. Após atingir um pico de quase 8 mil casos diários em abril, os números da pandemia vinham registrando uma queda.

Le capitalisme américain s’empresse de revenir à un mode de vie plus propice aux affaires, mais cette nouvelle normalité porte les cicatrices sociales et économiques d’une crise historique. Le spectre de la stagflation hante ce pays profondément endetté. Les travailleurs et les jeunes doivent faire face aux conséquences sanitaires à long terme de la pandémie et la crise climatique continue de planer sur la situation. Tous les signes laissent présager de nouvelles turbulences à l’avenir.

7月24日至27日，来自世界各地50多个国家的2800多名马克思主义者聚集在线上，参加国际马克思主义趋势组织（IMT）的世界大会。大会原定于2020年举行，但由于新冠疫情的爆发而被迫中断。（按：本文原文发表于2021年07月27日。译者：李七夜）

Entre el 24 y el 27 de julio, más de 2.800 marxistas de más de 50 países de todo el mundo se reunieron en línea para el Congreso Mundial de la Corriente Marxista Internacional (IMT). Este congreso estaba programado originalmente para 2020, pero fue interrumpido por el brote de la pandemia de COVID-19.

မာ့(က်စ်)ဝါဒ ရှုထောင့်ကနေ ကြည့်ရင် ၁၉၄၉ တရုတ် တော်လှန်ရေးဟာ ဗျူရိုကရက်တစ် ပုံပျက်ယိုယွင်းမှုတွေ ရှိပေမယ့်လည်း လူသားသမိုင်းမှာ ရပ်ရှား တော်လှန်ရေးပြီးရင် ဒုတိယ အရေးအကြီးဆုံး ဖြစ်ရပ်ကြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတော်လှန်ရေးကြီးကနေ မြေရှင်ကြီးစနစ်၊ အရင်းရှင်စနစ်နဲ့ နယ်ချဲ့စနစ်ရဲ့ ဗိုလ်ကျစိုးမိုးမှုကို အဆုံးသတ်သွား စေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒီကနေ့အချိန်မှာတော့ တရုတ်ပြည်မှာ အရင်းရှင်စနစ်က လွှမ်းမိုးအုပ်စိုးနေပြီ။ ဘယ် လို ဖြစ်သွားခဲ့သလဲ။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မာ့(က်စ်)ဝါဒီ အင်အားစု (IMT, International Marxist Tendency) ရဲ့ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ ကွန်းဂရက်(စ်)က အတည်ပြုလိုက်တဲ့ စာတမ်းကို အခန်းဆက် ဖော်ပြသွားပါမယ်။

目前全球半导体芯片陷入短缺，台湾芯片制造商正尽其所能维持生产以满足需求，但岛内又出现了COVID-19病例，制造商们为了从销售激增中获得最大利润，将劳动者，尤其是来自东南亚的外籍劳工，陷入完全不人道的境地。（按：本文原文发表于2021年7月1日。译者：Xinsuo）

Данная статья была впервые опубликована на немецком языке товарищами из секции ММТ в Австрии «Der Funke» (нем. «Искра»). Представляем русский перевод этой статьи, затрагивающий немаловажный вопрос т.н. «квир-теории». Совместима ли квир-теория с марксизмом? Может ли существовать такое понятие, как «квир-марксизм»? Йола Кипчак из Вены отвечает отрицательно на эти вопросы и дает необходимое объяснение своей позиции.

A seção britânica da CMI, Socialist Appeal [Apelo Socialista], a voz marxista do Partido Trabalhista e da juventude, foi expulsa do Partido Trabalhista britânico, com a direita afirmando que eles são “estranhos” e “tóxicos” para os “objetivos e valores” do partido. Mas o marxismo tem uma longa história no movimento trabalhista britânico e no Partido Trabalhista. Este artigo responde às mentiras, difamações e calúnias.

Entre 24 e 27 de julho, mais de 2.800 marxistas de mais de 50 países se reuniram online para o Congresso Mundial da Corrente Marxista Internacional (CMI). Este congresso havia sido originalmente programado para ocorrer em 2020, mas foi adiado devido a eclosão da pandemia da Covid-19.

Du 24 au 27 juillet, plus de 2800 marxistes de plus de 50 pays du monde entier se sont réunis en ligne pour le congrès mondial de la Tendance marxiste internationale (TMI). Ce congrès devait initialement avoir lieu en 2020, mais il a été reporté à la suite de l’éclosion de la pandémie de COVID-19.

Tra il 24 e il 27 luglio, più di 2.800 marxisti provenienti da oltre 50 paesi di tutto il mondo si sono riuniti online per il Congresso mondiale della Tendenza marxista internazionale (TMI). Questo congresso avrebbe dovuto originariamente svolgersi nel 2020, ma è stato rinviato a causa dello scoppio della pandemia di COVID-19.

Morreu o Otelo - basta este nome para todos saberem de quem se trata - o jovem Major que gizou e coordenou todo o golpe militar de 25 de Abril de 1974.

安排地乱七八糟且拖延已久的东京奥运会将在明天开幕。今年，它将会在没有观众与日本人民正当地担心传播新冠肺炎的危险，并对老板们犬儒的企图迫使他们弥补门票销售缺口而感到愤怒的日本工人和青年普遍反对的情况下进行。（按：本文原文发表于2021年7月22日。译者：Affroins）

7月4日，92岁高龄的著名演化生物学家理查德·陆文顿（Richard Lewontin）不幸辞世。陆文顿是少有的在科学和政治方面都自觉接受哲学观念指导的科学家，并且毕生都坚定无悔地捍卫其哲学。陆文顿是一位马克思主义者，也因此成为一位辩证唯物主义者。他通过自己的工作向世界展示了有意识地将辩证法应用于自然研究的丰富可能性。（按：本文原文发表于2021年7月12日，译者：Iwata）